Paralympic Winter Games
04 - 13 March

Beijing 2022 revela diseño de medallas de Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno

Medallas de Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 reciben nombre de "Tong Xin" 26 Oct 2021
Imagen
Beijing medals
Medallas de los Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022
ⒸBeijing 2022
By Beijing 2022

Las medallas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 se presentaron a falta de 100 días para el inicio de los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022, en una ceremonia titulada "Juntos por un futuro compartido".

Las medallas son una parte importante de los elementos de diseño de los Juegos Olímpicos de Invierno. El diseño de las medallas no solo refleja la cultura y el espíritu del país anfitrión, sino que también engloba las ideas innovadoras y la creatividad inspiradora de los artistas. 

Partiendo del principio de que los dos Juegos de Invierno son igualmente maravillosos, las medallas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno se inspiran en el mismo concepto y utilizan el mismo diseño. El centro del anverso de las medallas lleva grabado el logotipo del Comité Paralímpico Internacional (IPC), y está rodeado por las palabras "Beijing 2022 Paralympic Winter Games" en inglés en letras grabadas y en braille.

El emblema de los Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 está grabado en el centro del dorso de las medallas, y el nombre completo en chino de los Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 está grabado en su alrededor. Los anillos están grabados con 13 puntos y arcos. El nombre del evento de medalla estará grabado en el anillo más externo del reverso de la medalla.

La cinta y el estuche de las medallas de los Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 también siguen el diseño de la cinta y el estuche de los Juegos Olímpicos de Invierno.

La cinta de la medalla está tejida con el método tradicional de la seda de mora. El dibujo de hielo y nieve lleva impreso el emblema de los Juegos de Invierno Beijing 2022, la identidad visual de los Juegos, las palabras "Beijing 2022" y otros elementos. La cinta roja refleja las características culturales de la Fiesta de la Primavera de China y transmite una cálida bienvenida a los atletas.

Beijing 2020 medals back design.

El estuche de las medallas está hecho de laca y bambú, destacando las características de la cultura china y siguiendo la iniciativa de sostenibilidad de los "Juegos Olímpicos Verdes".

Gao Tian, subdirector general del Departamento de Cultura y Ceremonias de Beijing 2022, dijo que para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, las medallas son elementos de diseño únicos que reflejan las características culturales de los países anfitriones. Las medallas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 se llaman "Tong Xin". Por un lado, el nombre está relacionado con la inspiración para el diseño de las medallas, que proviene de los antiguos colgantes de círculos concéntricos de jade chinos. Hay cinco anillos concéntricos.

Por otro lado, "Tong Xin" también significa la connotación cultural china de "la unidad del cielo y la tierra y la unidad de los corazones de las personas". Simboliza el espíritu olímpico de reunir a personas de todo el mundo para participar y compartir el esplendor de los Juegos de Invierno.

Gao Tian dijo que es significativo presentar las medallas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing en la ceremonia de la cuenta regresiva de los 100 días para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022, porque significa que los preparativos para los Juegos de Invierno han concluido.

Como uno de los elementos de diseño más importantes de los Juegos de Invierno, las medallas promueven el espíritu olímpico y simbolizan la gloria de los atletas. El momento más glorioso para un atleta es cuando recibe una medalla. La presentación del diseño de las medallas en este importante hito indica también que Beijing 2022 está preparada para recibir a los atletas de todo el mundo en Beijing y Zhangjiakou para que muestren su espíritu indomable y compitan por la gloria de su país.