Juegos Paralímpicos
28 de agosto - 8 de septiembre

París 2024 revela mascotas oficiales de Juegos: Phryge Paralímpica y Phryge olímpica

Presentamos a Phryge Paralímpica y Phryge olímpica, dos mascotas que serán principales embajadoras de Juegos París 2024 14 Nov 2022
Imagen
The Olympic Phryge waves while the Paralympic Phryge holds a French flag, with the words "The Phryges: The Paris 2024 Mascots" written in the background.
El gorro frigio es un símbolo de libertad, presente en el corazón de los grandes acontecimientos históricos de Francia
ⒸParis 2024
By Paris 2024 and IPC

El Comité Organizador París 2024 ha revelado este lunes 14 de noviembre los diseños de las mascotas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos 2024. Estas mascotas son dos pequeños gorros frigios que encarnan el espíritu francés, los valores franceses y son un fuerte símbolo de Francia. 
 
Siempre en un acto doble, como símbolo de unión, el frigio olímpico y el frigio Paralímpico son los líderes de una tribu que siempre llevan puestas las zapatillas. Las mascotas de París 2024 pretenden liderar una revolución a través del deporte. Su misión: hacer que el mundo se mueva antes y después de los Juegos. 

Al elegir una mascota con una discapacidad visible, París 2024 pretende dar la máxima representación a las personas que viven con discapacidad y promover los valores de inclusión de los Juegos Paralímpicos y del deporte en general. 
 

Always active and trying new things, the Paris 2024 mascots aim to lead a revolution through sport. @Paris 2024

Un símbolo: El gorro frigio

Símbolo de la libertad, presente en el corazón de muchos acontecimientos históricos importantes en Francia, el famoso gorro frigio ha inspirado directamente las mascotas de París 2024. 

"Hemos elegido un ideal para representar a la mascota de París 2024, es decir, un símbolo", declaró Tony Estanguet, el presidente del Comité Organizador París 2024. "¿Por qué el gorro frigio? Es un símbolo muy importante. Un símbolo francés, por supuesto. Encarna perfectamente la República Francesa. Ustedes conocen bien este símbolo porque es un símbolo que ya está en nuestra vida cotidiana.

"Este símbolo que ya conocen, todos ustedes, es también un símbolo que encarnarán las mascotas de París 2024. Es un símbolo que se conoce en todo el mundo, que tiene un significado muy fuerte".

El gorro frigio, símbolo internacional de la libertad que llevaban los esclavos liberados en Grecia y Roma, y que aparece en muchos emblemas de América del Norte y del Sur, se ha convertido también en uno de los símbolos de la República Francesa. 

De larga tradición, los gorros frigios han acompañado al pueblo francés en muchos de los momentos históricos más importantes del país, desde 1163, en la construcción de la catedral de Notre Dame de París. Su presencia en la Revolución Francesa de 1789 es especialmente conocida.

The Phrygian cap was a symbol of freedom during the French Revolution. @Paris 2024

Con su rica historia, los gorros frigios se han convertido en un punto de referencia común en las revoluciones políticas, sociales y artísticas: en el arte como metáfora de la libertad, dentro de las instituciones francesas llevados por Marianne en cada ayuntamiento como símbolo de la República.

También pueden verse en objetos cotidianos como monedas y sellos. 

La misión de las mascotas: Una revolución a través del deporte

Con mil años de experiencia, los Phryges saben que las revoluciones requieren preparación. Para los Juegos París 2024, vemos una nueva generación de Phryges que siempre llevan puestas sus zapatillas y que han venido a ayudar a la nación a iniciar una nueva revolución a través del deporte. 

Los Phryge Paralímpicos y olímpicos están impulsados por una simple creencia: el deporte tiene el poder de cambiarlo todo: nuestras vidas, nuestra salud, nuestras relaciones con los demás y con la naturaleza. Es hora de incorporar el deporte a nuestra vida cotidiana, ya sea como atletas o como aficionados.

"Los Phryges existen desde hace más de mil años", dijo Julie Matikhine, directora de marca de París 2024. "Generaciones y generaciones de Phryges han acompañado al pueblo francés en todos los grandes eventos que hemos tenido en nuestra historia desde el siglo X. En Francia, han estado presentes en todo tipo de revoluciones, en todas las épocas. En cada uno de estos grandes acontecimientos, en cada una de estas revoluciones, los Phryges estuvieron presentes.

"Hoy se ve una nueva generación de Phryges. Llevando zapatillas, son Phryges deportivos que han vuelto porque tenemos un nuevo gran acontecimiento por delante, los Juegos Olímpicos y Paralímpicos París 2024. Es una ocasión para liderar nuestra próxima revolución, la revolución por el deporte. Tienen una misión muy sencilla y muy compleja al mismo tiempo. Han venido a demostrar a los franceses que el deporte puede cambiarlo todo y que merece la pena darle un lugar prioritario en nuestra sociedad".

Las mascotas de París 2024 actuarán como modelos para atraer al mayor número de personas en el camino de los Juegos. La mascota Paralímpica, en particular, luce con orgullo una cuchilla de correr para ayudar al mayor número posible de personas a identificarse con el movimiento deportivo.  

"Decidimos que la mascota Paralímpica tuviera una prótesis de cuchilla para correr porque somos conscientes de que la mayoría de las discapacidades no son visibles", dijo Estanguet. "Pensamos que es un mensaje fuerte tener una mascota con una discapacidad visible precisamente para mostrar los valores de los Juegos Paralímpicos, para mostrar nuestro aprecio por estas diferencias. Para las personas con discapacidad, es un mensaje de inclusión con motivo de la organización de los primeros Juegos Paralímpicos de Verano en nuestro país".

The Paris 2024 mascots are on a mission to get the world moving. @Paris 2024

Dos mascotas, dos personalidades

Los Phryges Paralímpicos y olímpicos son líderes de la tribu Phryge en general, y mantienen un fuerte sentido de comunidad.  

Aunque son inseparables y mejores amigos que se cuidan mutuamente, las mascotas de París 2024 también tienen personalidades diferentes. 

El Phryge Paralímpico es un verdadero animal de fiesta, espontáneo y un poco exaltado. No tiene miedo de nada y siempre está dispuesto a vivir nuevas experiencias. El frigio Paralímpico, que reúne a la gente a su alrededor con una energía y un entusiasmo contagiosos, sacará el mejor partidario que hay en ti, difundirá los valores del deporte y animará a todo el mundo a celebrar a los atletas. 

The Paralympic and Olympic mascots have different personalities but share the same love of sport. @Paris 2024

El Phryge olímpico es un buen estratega y el más inteligente de todos. Un verdadero matemático, nunca empieza nada sin pensarlo bien. 

Juntas, las mascotas de París 2024 probarán diferentes deportes y otras actividades, entrenarán duro y pondrán toda su energía en la promoción de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.  

"Estos dos Phryges son los protagonistas de una tribu más grande de pequeños gorros frigios", dijo Matikhine. "Estos Phryges son todos miembros de la misma familia, un poco como los Pitufos y los Minions. Aquí cada personaje tiene su propia historia, su propia personalidad, pero también se parecen entre sí".

Concepto: El nacimiento de las mascotas

Para crear una mascota original que inspire y una, los equipos creativos de París 2024 fueron en busca de un símbolo poderoso. Luego le dieron forma, rasgos y personalidad. 

Fue necesaria una gran colaboración creativa para desarrollar las mascotas Paralímpicas y olímpicas a partir de su concepto original. Incluso las curvas más leves y las líneas más pequeñas fueron objeto de largas horas de discusiones y sesiones de bocetos. 

Los equipos creativos prestaron especial atención a dos aspectos cruciales de los personajes: 

  • El ojo: pensado para ser travieso y expresivo, también se parece a la "escarapela de Francia" (el ornamento nacional francés). 
  • El amor por el deporte: había que expresarlo a través del contorno de las mascotas, su ropa y sus gestos. Los equipos creativos tuvieron que encontrar las proporciones y el ajuste correctos de sus accesorios para crear unas mascotas dinámicas y atléticas que también fueran inclusivas y capaces de romper los estereotipos del "cuerpo perfecto".
The mascot designers held many sketching sessions and discussions before arriving at the final concept. @Paris 2024

Las mascotas aparecen por primera vez en dos dimensiones, pero también se convertirán en diferentes artículos coleccionables, incluidos peluches.

París 2024 ha elegido a dos pequeñas y medianas empresas francesas como licenciatarias oficiales para la producción y distribución de estos peluches: Gipsy y Doudou et Compagnie. 

El know-how de la fabricación de peluches ha desaparecido prácticamente en Europa en las últimas décadas debido a las grandes cadenas de producción de Asia. Ahora, gracias al impulso de los Juegos París 2024, Doudou et Compagnie ha decidido traer parte de su producción a su fábrica de Bretaña. De aquí a 2024, el 8% de sus mascotas de peluche se fabricarán en Francia, asumiendo el enorme reto de devolver la experiencia en la fabricación de peluches a Francia y a Europa en general. 

Las dos empresas se han comprometido a fabricar sus peluches con materiales ecológicos. Así, el 100% de los peluches Gipsy se fabricarán con materiales reciclados. Doudou también elige materiales ecológicos: fibras de relleno 100% recicladas, embalajes ecológicos, costuras y bordados reciclados. 

Also available as plush toys, the Paralympic and Olympic mascots will be a coveted collectible for all fans young and old. @Paris 2024

Para fomentar la concientización sobre la discapacidad, Doudou et Compagnie también se ha esforzado por crear la mascota Paralímpica más precisa posible, invirtiendo en un molde de fabricación especial para recrear la cuchilla de la mascota de la forma más realista posible. Este elemento debía ser suave al tacto, pero también reflejar la fuerza de una cuchilla de carbono.

Bajo la suela del zapato, París 2024 está escrito en braille para mostrar la importancia de la accesibilidad.      

Las mascotas ya se pueden encontrar en las tiendas online oficiales de paris2024.org y carrefour.fr, socio y licenciatario oficial de París 2024.

A partir del 15 de noviembre, las mascotas estarán disponibles en las tiendas Carrefour, en tiendas especializadas de juguetes, deportes y grandes almacenes, así como en la primera tienda oficial de París 2024 situada en el Forum des Halles de París. 

Conozca a las mascotas

Como embajadores de los Juegos París 2024, el Phryge Paralímpico y el Phryge olímpico viajarán por toda Francia para conocer a la gente, asistir a todos los grandes eventos de París 2024 en todo el país y a todos los grandes acontecimientos deportivos y culturales que tengan lugar en Francia.