Hermanos de Braunschweig comparten sus sueños Olímpicos y Paralímpicos de natación

Ole es el primero en el agua que compite en los Juegos Olímpicos de Tokio, seguido de Malte, que debutará en los Juegos Paralímpicos de Japón 29 Jul 2021
Imagen
A man swimming freestyle in a pool
Malte Braunschweig competing in his hometown at the Berlin 2021 World Series with the support of his brother Ole in the stands
ⒸRalf Kuckuck/IDM Berlin
By Filip Ozbolt | For World Para Swimming

Los hermanos alemanes Malte y Ole Braunschweig están viviendo su sueño Paralímpico y Olímpico.

Ambos se han clasificado para Tokio 2020 y competirán en el mismo Centro Acuático de la capital japonesa. Ole volverá al agua el viernes (30 de julio), sexto día de las pruebas de natación de los Juegos Olímpicos. Malte competirá en Para natación del 25 de agosto al 3 de septiembre en los Juegos Paralímpicos. 

Ole fue el primero de los hermanos Braunschweig en iniciarse en la natación. Empezó a entrenar a los cinco años y Malte siguió a su hermano mayor en la piscina con sólo tres años.

Pero el éxito fue primero para el menor de los Braunschweig.

"Estaba en séptimo grado cuando Malte ganó su primer título de campeón de Alemania", cuenta Ole en una entrevista a la emisora Paralímpica alemana ZDF. "Al principio estaba un poco celoso, pero también apoyé a Malte de todo corazón".

Malte, que ahora tiene 20 años, fue también el primero en clasificarse para Tokio. Su hermano mayor siguió sus pasos en abril en las pruebas olímpicas alemanas. 

"Fue realmente fantástico", dijo Malte sobre la clasificación de su hermano para Tokio.

"Nos apoyamos mutuamente en cada competición, cada semana. Mi hermano tuvo muchas lesiones, así que estoy contento de que haya conseguido la clasificación. Es un gran logro. Los padres de ambos se han esforzado mucho por nosotros", añadió.

Ole forma parte del equipo masculino de relevos 4x100m medley que compite en las eliminatorias en busca de una plaza en la final del domingo. También compitió en los 100 metros espalda masculinos, terminando cuarto en su serie.

 

Una buena experiencia en Madeira

Malte es un nadador de clase S9 que debutó como internacional absoluto en el Campeonato de Europa de Dublín 2018. Nació con dismelia, una malformación del brazo derecho. 

El más joven de Braunschweig también en el Campeonato Mundial de Para natación Allianz de Londres 2019 y, más recientemente, en el Campeonato Europeo Abierto de Madeira 2020 en mayo.

"La isla era muy bonita y la competición fue muy buena. Mis 100 metros mariposa estuvieron bien, no estoy contento, pero estuvo bien", dijo Malte sobre su experiencia en Madeira.

"Quería hacer buenos resultados, muchas marcas personales y algunas finales. Esos eran mis objetivos".

Su mejor resultado en Portugal fue un sexto puesto en los 100 metros libres masculinos S9, mientras que en la prueba de espalda masculina S9 terminó en la séptima posición.

Sueños para Tokio

Madeira 2020 se organizó bajo los estrictos protocolos de COVID-19 y sin espectadores. Fue la primera gran competición en año y medio. Los atletas permanecieron en una burbuja de competición que también sirvió de prueba para Tokio 2020.

"Fue duro. Estaba muy emocionado de antemano porque conoces a mucha gente de todo el mundo. El descanso fue duro".

El último evento de Malte antes de los Juegos Paralímpicos fueron las Series Mundiales en su ciudad natal, Berlín, en junio, con Ole viéndolo. 

Es la primera vez que Alemania tiene un hermano compitiendo en los Juegos Olímpicos y el otro en los Paralímpicos. Pero los nadadores de Braunschweig tienen planes más ambiciosos para Tokio 2020. 

"Marcas personales, otra experiencia nueva y quizás una final. Ya veremos", dice Malte.