Milano Cortina 2026: Discurso del presidente IPC en Ceremonia de Apertura Paralímpica

Presidente de la República Italiana, Su Excelencia Sergio Mattarella,

Primera Ministra de la República Italiana, Giorgia Meloni.

Presidente del Comité Olímpico Internacional, Kirsty Coventry,

Atletas Paralímpicos,

Presidente del Comité Organizador de Milano Cortina 2026, Giovanni Malagò,

Buona sera Italia, Ciao Verona,

Benvenuti to the Milano Cortina 2026 Paralympic Winter Games,

Da Roma 1960 a Torino 2006. Ora è il momento di Milano Cortina 2026, che inizia qui nella storica Verona.

Al caro popolo italiano: questa per noi è come una seconda casa. È bello essere di nuovo qui.

Esta noche quiero reflexionar sobre algo profundo: cómo los esfuerzos de unos pocos pueden moldear el destino de muchos. Cómo pequeños números, pequeñas acciones y pequeños momentos pueden cambiar el curso de la historia.

Hace casi 80 años, Sir Ludwig Guttmann encendió una revolución pacífica.

Su creencia pionera —que el deporte podía devolver la esperanza, reconstruir vidas y liberar el potencial humano— comenzó en Stoke Mandeville.

Desde esos humildes comienzos hasta convertirse en una plataforma global que muestra el esfuerzo y los logros humanos, hoy los Juegos Paralímpicos son el evento deportivo más transformador del planeta.

Cuando se celebraron los primeros Juegos Paralímpicos en Roma 1960 gracias al trabajo de Sir Guttmann y del Dr. Antonio Maglio, los atletas no competían por aplausos ni titulares, sino para demostrar una verdad simple y poderosa: que el potencial humano es infinito.

Hoy Italia vuelve a situarse en el corazón de la historia Paralímpica mientras celebramos 50 años de los Juegos Paralímpicos de Invierno.

Grazie, Italia, per il tuo sostegno al Movimento Paralimpico!

De 1976 a 2026, estos Juegos Paralímpicos de Invierno honrarán nuestro pasado, celebrarán nuestro presente y darán forma a un futuro más inclusivo.

Y necesitamos ese futuro ahora más que nunca.

Hace cuatro años dije que estaba horrorizado por lo que estaba ocurriendo en el mundo.

Lamentablemente, la situación no ha mejorado.

En un mundo donde algunos países son más conocidos por los nombres de sus líderes, yo prefiero conocer a los países por los nombres de sus atletas.

El deporte ofrece al mundo otra forma de avanzar, otra perspectiva.

Aquí, en Milano Cortina 2026, estos Juegos Paralímpicos ofrecen algo verdaderamente diferente.

Aquí, las diferencias no son razones de separación, sino fuentes de fortaleza.

Aquí, las naciones se reúnen como vecinos, y los atletas compiten con intensidad y justicia, unidos en el respeto mutuo y en el respeto por las reglas del deporte.

La Villa Paralímpica es un modelo vivo de lo que la sociedad puede y debe ser: libre de política, un lugar donde todos son bienvenidos, todos pertenecen y todos son valorados. Una comunidad sin barreras donde el potencial se realiza y las oportunidades están abiertas para todos.

Y esta noche, en esta antigua arena —donde alguna vez se alzaron gladiadores— damos la bienvenida a una nueva generación de héroes.

Los atletas Paralímpicos están listos para redefinir lo posible, ampliar los límites de la capacidad humana y mostrar lo que los seres humanos pueden lograr cuando se les respeta y se les brindan oportunidades para triunfar.

En los próximos días, un número récord de atletas y naciones mostrará lo mejor del deporte Paralímpico de invierno. A través de sus excepcionales actuaciones deportivas, los atletas Paralímpicos recordarán al mundo que la discapacidad no es en sí misma una limitación, sino una dimensión extraordinaria de la diversidad humana.

Las actuaciones Paralímpicas transformarán actitudes e inspirarán a personas en todas partes: a quienes están en las sedes o mirando desde casa, a quienes sueñan con su propio futuro y a quienes aún están por descubrir el poder del deporte.

Entre aguanieve y nieve intensa, a través de Milan, Cortina d'Ampezzo y Val di Fiemme, estos Juegos brillarán no solo por su belleza, sino por su propósito y su legado.

El cambio comienza con el deporte —y estos Juegos ya están haciendo que Italia sea más acogedora y accesible para todos.

Grazie per il vostro impegno!

A los atletas Paralímpicos —aquí en Verona y en las Villas Paralímpicas— ustedes son el latido de este movimiento. Representan el futuro en el que todos creemos.

Honran a los pioneros que vinieron antes que ustedes.

E inspirarán a las generaciones que vendrán después.

Nos muestran que los límites son ilusiones, que el progreso es posible y que las mayores historias de la humanidad aún están por contarse.

Y esta noche, en este escenario histórico, comienza el próximo capítulo.

Atletas Paralímpicos: sus acciones pueden, y van a, moldear el destino de muchos.

Grazie mille a tutti!

¡Muchas gracias!

Muito obrigado!

Ahora tengo el placer de invitar al Presidente de la República Italiana, Su Excelencia Sergio Mattarella, a declarar oficialmente abiertos los Juegos Paralímpicos de Invierno Milano Cortina 2026.