TO2015 hosts Opening Ceremony of largest ever Parapan Am Games

More than 1,600 athletes from 28 countries will compete in the coming days in 15 sports. 08 Aug 2015

Canada's most successful ever athlete Chantal Petitclerc lights the Toronto 2015 Parapan Am cauldorn.

ⒸTO2015

By IPC

TORONTO, August 7, 2015 — The TORONTO 2015 Parapan Am Opening Ceremony, produced by B5C Productions, a joint venture involving Toronto-based BaAM Productions and FiveCurrents, welcomed more than 1,600 athletes from 28 countries to the largest ever Parapan Am Games through a vibrant celebration of the unity of the many cultures of both Toronto and the participating countries and territories of the Americas.

Hosted at the CIBC Pan Am/Parapan Am Athletics Stadium at York University in Toronto, the Opening Ceremony kicked off with a moving rendition of O Canada, performed by Franco-Ontarian Gabrielle Goulet, while the Canadian flag was raised by the Royal Canadian Mounted Police and the Ontario Provincial Police.

The Mississaugas of the New Credit First Nation, the Huron-Wendat First Nation, the Six Nations of the Grand River and the Métis Nation of Ontario then celebrated the tradition and spirit of the four ancestral nations of the Host Region with a moving performance of the beginnings of Canada and the current generation’s commitment to keeping First Nations and Métis traditions alive.

Following the raising of the flags of the Americas Paralympic Committee and International Paralympic Committee, Saäd Rafi, chief executive officer, TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games Organizing Committee (TO2015), spoke about the true heroes of the Games, the athletes, and the impact their journey of determination will leave for all who witness them.

“When we see these amazing athletes compete, we see spirit and strength that shows us anything is possible. These Games will change attitudes, inspire accessibility and inclusivity, creating space for the unlimited potential of all people,” said Rafi.

The courage of veterans who have strived to overcome incredible odds through sport, competition and fair play came through as spectators witnessed their training and experienced their warrior spirit and inner strength. The story told of how veterans Sgt. Steve Daniel, Paralympic rower, and Cpl. Dominic Larocque, Paralympic bronze medallist, sledge hockey, began their journey of courage.

The two flames, which have travelled across Ontario, were then united for the ceremony’s next segment. The flame was passed to Rick Mercer, host of CBC’s Television’s Rick Mercer Report, followed by Rick Hansen, Canada’s Man in Motion, who then passed it to Paralympian Chantal Petitclerc, who carried the flame to its final destination: the Parapan Am Games community cauldron.

Toronto native and rising star, Francesco Yates, who has been working on his debut album with producers Pharrell Williams and Robin Hannibal, stole the show with his songs “Better to Be Loved,” “Call” and “Honey, I’m Home.”

For the finale, fireworks filled the sky above the stadium at York University.

With competitions in 15 sports for the TORONTO 2015 Parapan Am Games now underway,

great tickets are still available, including popular sessions such as wheelchair basketball, wheelchair rugby, swimming and athletics. Act fast and don’t miss the action! Visit TORONTO2015.org/tickets today.

TO2015 presenta la ceremonia de inauguración de los mayores Juegos Parapanamericanos de la historia

TORONTO, 7 de agosto de 2015 — La Ceremonia de Inauguración de los Juegos Parapanamericanos TORONTO 2015, producida por B5C Productions, una iniciativa conjunta de BaAM Productions, con base en Toronto, y FiveCurrents, les dio la bienvenida a más 1600 atletas de 28 países a los mayores Juegos Parapanamericanos de la historia mediante una vibrante celebración de la unidad de las diversas culturas, tanto de Toronto como de los países y territorios participantes del continente americano.

La ceremonia de inauguración, que se llevó a cabo en el Estadio de Atletismo Panamericano/Parapanamericano CIBC de la Universidad York en Toronto, comenzó con una conmovedora ejecución de O Canada, interpretado por la cantante franco-ontariana Gabrielle Goulet, mientras la Real Policía Montada de Canadá y la Policía Provincial de Ontario izaban la bandera.

Luego los Mississaugas de la Primera Nación First Credit, la Primera Nación Huron Wendat, las Seis Naciones del Grand River y la Nación Métis de Ontario celebraron la tradición y el espíritu de las cuatro naciones ancestrales de la región anfitriona con una actuación emotiva de los comienzos de Canadá y el compromiso de la generación actual de conservar viva la llama de las tradiciones de las Primeras Naciones y los Métis.

Tras el izamiento de las banderas del Comité Paralímpico de las Américas y el Comité Paralímpico Internacional, Saäd Rafi, director ejecutivo del Comité Organizador de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos TORONTO 2015 (TO2015), habló sobre los verdaderos héroes de los Juegos y el impacto que tendrán en las personas que sean testigos de su valiente determinación.

"Cuando vemos a estos increíbles atletas competir, vemos un espíritu y una fortaleza que nos muestra que todo es posible. Estos Juegos cambiarán las actitudes y motivarán la accesibilidad y la inclusión, creando así un espacio para dar rienda libre al potencial ilimitado de todas las personas", dijo Rafi.

La historia de los veteranos de guerra que han luchado por superar grandes dificultades a través del deporte, la competencia y el juego limpio cuando los espectadores presenciaron su entrenamiento y experimentaron su espíritu guerrero y fortaleza interior. La historia contó como dos veteranos, sargento Steve Daniel, remero paralímpico, y cabo Dominic Larocque, ganador paralímpico de la medalla de bronce en hockey sobre trineo, comenzaron su travesía de valor.

Las dos llamas, que habían viajado a través de Ontario, se unieron para el próximo segmento de la ceremonia. Rick Mercer, presentador del programa televisivo Rick Mercer Report, recibió la llama, luego se la pasó a Rick Hansen, el "Hombre en Movimiento" de Canadá, quien se la pasó a Chantal Petitclerc, que luego la llevó a su último destino: el pebetero comunitario de los Juegos Parapanamericanos.

El oriundo de Toronto y estrella en alza Francesco Yates, quien ha estado trabajando en su primer álbum con los productores Pharrell Williams y Robin Hannibal, causó sensación con sus canciones “Better to Be Loved,” “Call” y “Honey, I’m Home”.

La ceremonia culminó con un despliegue de fuegos artificiales que iluminaron el cielo sobre la Universidad York.

Ya comenzaron las competencias en los 15 deportes de los Juegos Parapanamericanos TORONTO 2015 y aún quedan excelentes entradas, incluso para las sesiones más populares como basquetbol en silla de ruedas, rugby en silla de ruedas, natación y atletismo. ¡Actúe ya y no se pierda la acción! Visite TORONTO2015.org/es/entradas hoy.